lieutenant general
US
・UK
B1 trung cấp
n.danh từtrung tướng (quân đội)
The lieutenant general addressed the troops before the battle.
Phụ đề video
Iran vẫn tấn công các quốc gia Vùng Vịnh bất chấp lời xin lỗi; mưa đen ở Tehran (Iran still striking Gulf nations despite apology; Tehran’s black rain)
- This is part of what Israel's military chief, Lieutenant General Eyal Zamir, had hinted to a few days ago, the next phase of Israeli operations against Iran, Israeli strikes on Iran, and
Có vẻ như trong tuần đầu tiên và vài ngày chiến tranh ở đây, Israel đã nhắm vào chính chế độ Iran và Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo, cánh tình báo, cánh quân sự, thậm chí cả trường đại học quân sự của họ, cũng như các tài sản quân sự của họ để tấn c
Các đồng minh Mỹ bác bỏ lời kêu gọi giúp đỡ của Trump ở Eo biển Hormuz (US allies reject Trump's call for help in Strait of Hormuz)
- We're joined now by CNN military analyst retired Army Lieutenant General Mark Schwartz.
Chúng ta có sự tham gia của nhà phân tích quân sự CNN, Trung tướng Lục quân về hưu Mark Schwartz.
- We're joined now by CNN military analyst, retired Army Lieutenant General Mark Schwartz.
Và để đáp lại lời kêu gọi của Trump về việc hỗ trợ giữ cho các tuyến đường vận chuyển mở cửa, người phát ngôn của thủ tướng Đức đã nói rằng cuộc chiến này không liên quan gì đến NATO.
Tướng Nga bị bắn nhiều phát ở Moscow | BBC News (Russian general shot several times in Moscow | BBC News)
- Lieutenant General Vladimir Alekseyev was rushed to hospital this morning after an attack in a residential apartment block on the northwestern outskirts of the city.
Trung tướng Vladimir Alekseyev đã được đưa khẩn cấp đến bệnh viện sáng nay sau một vụ tấn công tại một khu chung cư trên vùng ngoại ô tây bắc của thành phố.
- Lieutenant General Vladimir Alexeyev was rushed to hospital this morning after an attack in a residential apartment block on the northwestern outskirts of the city.
Trung tướng Vladimir Alekseyev đã được đưa khẩn cấp đến bệnh viện sáng nay sau một vụ tấn công tại một khu chung cư trên vùng ngoại ô tây bắc của thành phố.
Vụ ám sát Tướng Sarvarov: Ông là ai và vai trò của ông trong các chiến dịch chiến tranh của Nga là gì? (Assassination of General Sarvarov: Who was he and what was his role in Russian war operations?)
- According to reports, Lieutenant General Vanyl Safarov died around 7:00 a.m. local time.
Theo báo cáo, Trung tướng Vanill Safarov đã tử vong vào khoảng 7 giờ sáng giờ địa phương.
- According to Russian authorities, a bomb detonated beneath the car of Lieutenant General Thanil Savarov, fatally wounding him and causing panic among local residents.
Theo chính quyền Nga, một quả bom đã phát nổ dưới gầm xe của Trung tướng Thanil Savarov, gây thương vong nặng cho ông và khiến cư dân địa phương hoảng loạn.
Tướng Nga Fanil Sarvarov bị giết trong vụ nổ xe bom ở Moscow | DW News (Russian general Fanil Sarvarov killed in car bomb explosion in Moscow | DW News)
- Investigators in Moscow say that Russian Lieutenant General Fanil Sarvarov has been killed by a bomb detonated beneath his car.
Các nhà điều tra ở Moscow cho biết Trung tướng Nga Fanil Sarvarov đã bị giết bởi một quả bom kích nổ dưới xe của ông.
- Investigators in Moscow say that Russian Lieutenant General Fanil Sarvarov has been killed by a bomb detonated beneath his car.
Các nhà điều tra ở Moscow cho biết Trung tướng Nga Fanil Sarvarov đã bị giết bởi một quả bom kích nổ dưới xe của ông.
Tướng Nga bị xe bom giết chết ở Moscow, giới chức cho biết | BBC News (Russian general killed by car bomb in Moscow, officials say | BBC News)
- and as a result of the blast, a Russian general was killed, Lieutenant General Savarov.
Và hậu quả của vụ nổ là một tướng Nga đã thiệt mạng.
- Lieutenant General Sadovarov, he had been head of the operational training department of the Russian General Staff, and
Trung tướng Sadovarov, ông từng là trưởng bộ phận huấn luyện tác chiến của Bộ Tổng tham mưu Nga, và
Di cư như thế nào trước ICE? (What was immigration like before ICE?)
- We led by INS head and US Army Lieutenant General Joseph Swank, the American Border Patrol struggles against a tense, explosive international problem.
Chúng ta, dưới sự lãnh đạo của Giám đốc INS và Trung tướng Lục quân Hoa Kỳ Joseph Swank, Lực lượng Tuần tra Biên giới Hoa Kỳ phải vật lộn với một vấn đề quốc tế căng thẳng, dễ bùng nổ.
- Army Lieutenant General Joseph Swank.
Hoa Kỳ sau đó tuyên bố đã trục xuất 1,3 triệu người.
Các tướng lĩnh nghỉ hưu phân tích chiến lược chiến tranh Iran sau tuần thứ 7 (Retired generals break down Iran war strategy after week 7)
- Joining us now to discuss is retired Air Force Lieutenant General S.
Tham gia thảo luận với chúng tôi bây giờ là Trung tướng Lực lượng Không quân đã nghỉ hưu S.
- Joining us now to discuss is retired Air Force Lieutenant General S.
Vâng.
1/2 phi hành đoàn F-15E được giải cứu: Cựu Đại tá USAF nêu các bước tiếp theo (1 of 2 F-15E crew rescued: Ret. USAF colonel lays out next steps)
- I want to bring in now retired U.S., uh, Lieutenant General Mark Schwartz, uh, for more on this breaking news as we continue to ask about the fate of that second crew member.
Cảm ơn ông đã tham gia cùng chúng tôi.
- I want to bring in now retired U.S., uh, Lieutenant General Mark Schwartz, uh, for more on this breaking news as we continue to ask about the fate of that second crew member.
Bây giờ tôi muốn mời Trung tướng về hưu của Hoa Kỳ, ờm, Mark Schwartz, ờm, để biết thêm về tin tức khẩn cấp này khi chúng ta tiếp tục hỏi về số phận của thành viên phi hành đoàn thứ hai đó.
XEM: Lính siết cổ nhà báo CNN, đoàn làm phim bị bắt giữ trên máy quay (WATCH: Soldier Chokes CNN Journalist, Crew Detained on Camera)
- Lieutenant General Ayal Zamir, the Israeli military chief of staff himself, suspended all operational activities of the battalion involved in the detention and assault of the CNN team.
Trung tướng Ayal Zamir, chính bản thân tham mưu trưởng quân đội Israel, đã đình chỉ mọi hoạt động tác chiến của tiểu đoàn liên quan đến vụ bắt giữ và hành hung đội CNN.
- Lieutenant General Ayal Zamir, the Israeli military chief of staff himself, suspended all operational activities of the battalion involved in the detention and assault of the CNN team.
Trung tướng Ayal Zamir, chính bản thân tham mưu trưởng quân đội Israel, đã đình chỉ mọi hoạt động tác chiến của tiểu đoàn liên quan đến vụ bắt giữ và hành hung đội CNN.